در این دنیا
که همه چیز هایس است،
بسیاری چیزها
شبیه "کلبه ی
مایس" است.
ژانویه 2015
لغت نامه:
heiss
به آلمانی یعنی داغ
Mais
به آلمانی یعنی ذرت
"کلبه ی
مایس" اشاره ای ست به کلمه ی
Maiskolben
که معنی اش می شود
بلال یا به زبان کودکانِ امروزی "ذرت با دسته"J
توضیح: این شَعر از
آن دسته اشعاری ست که در حسرتِ خوردنِ یک دانه بلال که روی آتشِ ذغال پخته شده،
سروده شده.
.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر